Nymånen (tradução)

Original

Kati Rán

Compositor: Bo Bergman / Kati Ran / Christopher Juul

A garota sob a Lua nova
Eu fiz uma reverência para o crescente da Lua nova
Três coisas que desejei silenciosamente
O primeiro é você
E o segundo é você
E o terceiro é você, meu querido
Mas agora alguém pode saber uma coisa
E as cotovias cantam seu trinado

A garota sob a Lua nova
Eu fiz uma reverência para o crescente da Lua nova
Três vezes para a terra agora
O primeiro é você
E o segundo é você
E o terceiro é você, meu querido
E se a Lua puder realizar nossos desejos
Farei uma reverência mais três vezes

Desejar e desejar é lento
Ah, se meu amor estivesse aqui
Levante-o, nuvens de tempestade, em sua asa
E leve-o, acene, nas suas costas

Ele é jovem como eu
Ele é quente como eu
Ele é adorável e forte como nenhum outro
E com alegria dormirei, forte e seguro
Em seus braços sob a asa
Da noite, até que a noite se torne dia

A garota sob a Lua nova
Eu fiz uma reverência para o crescente da Lua nova
Mas agora alguém pode saber uma coisa
E as cotovias cantam seu trinado